Las Militantes del POUM / Cindy Coignard ; traducción de Cristina Simó-Nin i Espinosa y Marta Giráldez Puvill
Coignard, Cindy


Barcelona : Laertes, 2017
307 p. ; 23 cm (Laertes, 121) 
Bibliografia. Índex. Títol original: Les militantes du POUM.

Fundat al setembre de 1935 a Espanya, el POUM (Partit Obrer d'Unificació Marxista) va exercir un paper important durant la guerra civil (1936-1939), principalment a Catalunya, regió on estava majoritàriament implantat. Desapareix de l'escena política de manera prematura al juny de 1937 quan va ser declarat il·legal, sent víctima d'una doble persecució: franquista i comunista. La implantació d'un partit obrer en l'Espanya de la Segona República convida a estudiar la situació de les dones en el POUM. La proclamació d'aquesta República el 14 d'abril de 1931 va representar un període d'obertura i d'emancipació per a les dones, en particular amb l'accés al dret de vot; unes dones que fins llavors eren considerades inferiors i "víctimes" d'un model familiar patriarcal molt ancorat en la societat i recolzat per l'Estat i l'Església. Així, sembla interessant estudiar les relacions de sexe entre militants del POUM amb la finalitat de veure si existia una adequació entre el discurs del partit (igualtat entre sexes) i la realitat quotidiana. L'anàlisi està basada en diferents temes. L'acció militant de les dones es desenvolupa en el front però també, i sobretot, en la rereguarda on les trobem en política, en els mitjans de comunicació, en organismes d'ajuda a la població civil o també en l'ensenyament i l'ajuda als nens. Així mateix es planteja el problema de la supervivència en l'exili i es presenta l'evolució d'una militància política cap a una militància més cultural. (Editorial).

Mestra i militant en temps de guerra (1936-1939) : el cas de la Júlia Serra / Cindy Coignard
Coignard, Cindy


En: Annals del Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca. Olot, núm. 21 (novembre 2010), p. 393-406 (Memòria oral i biografies) 
Resums en català, castellà i anglès.

En aquest article estudiarem la tasca educativa que va desenvolupar Júlia Serra -militant del POUM (Partit Obrer d'Unificació Marxista) i mestra a Girona en temps de la Guerra Civil espanyola-. Gràcies a entrevistes que li vam fer, parlarem primer de la trajectòria que va seguir en els àmbits escolar i familiar per entendre les seves conviccions i motivacions respecte a l'àmbit educatiu. Després, analitzarem el testimoni per mostrar com el tema educatiu es converteix en un motiu recurrent i memorable: quines experiències va viure Júlia Serra a l'escola com a mestra? Què va passar amb la Guerra Civil pel que fa a l'ensenyament? Quines van ser realment les condicions d'educació a la ciutat de Girona en aquesta època? En definitiva, veurem les accions i activitats de Júlia Serra com a militant política. De fet, aquesta dona va ser una militant destacada del POUM i va tenir un rol important en el si del partit marxista gironí, especialment en la premsa i la ràdio. Així, podem considerar que, en certa manera, amb els seus articles va tenir un paper educatiu envers altres militants del partit, i veurem en quina mesura.